Home
...
 
 [Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Татьяна's LiveJournal:

    [ << Previous 20 ]
    Saturday, June 20th, 2009
    8:13 pm
    Викторианское. Поздравительное.
     20 июня 1837 года будущая "бабушка Европы", женщина-эпоха вошла на Британский престол.
    Это событие несомненно повлияло на появившегося в этот же день в следующем веке российского киноведа, холмсоведа и шерлокомана уральского происхождения Александра Седова (aka [info]alek_morse).
    С чем его и поздравляю!
    Почтовый дилижанс ещё не отправлялся, надеюсь, что сделает это на следующей неделе.
    А пока маленький виртуальный подарок.
    Говорят, Натан Эйдельман, в дни рождения друзей рассказывал им о знаменательных событиях, происходивших в этот день а разные годы. Не претендую на лавры великого историка, но хочу продолжить данную традицию.
    Взяв, конечно, не все события, а те которые, как мне кажется, имеют значение для именинника.
    И не описать подробно, а хотя бы перечислить.
    О самом знаменательном в начале поста написала.
    ( Читать дальше... )

    Current Mood: Поздравительное
    Current Music: Традиционная по такому случаю. Дашкевич. Увертюра.
    11:54 am
    Водоплавающая всадница. Из жизни омонимов. Детские истории.
     На днях читали с младшей племяшкой "Детство Никиты".
    Им задали на лето по чтению.
    Книга по языку не самая простая для современного девятилетнего ребёнка, много слов, которые сейчас редко употребляются, поэтому читаем по очереди.
    Страничку она. Страничку я. Или по главам. В зависимости от настроения.
    Приходит моя очередь, дохожу до сцены, где Никита рассматривает картину с женщиной в амазонке на коне. Обычно Полина незнакомыми словами интересуется, а тут молчит. Переспрашиваю на всякий случай: "Тебе всё понятно? Ты знаешь, что такое амазонка?" И слышу в ответ: "Конечно! Это такая большая река в Южной Америке!"

    Current Music: "На далёкой Амазонке не бывал я никогда"
    Wednesday, June 17th, 2009
    10:49 am
    Утопия
     Банально, но почему-то очень захотелось написать.
    Если бы ко мне пришёл волшебник и сказал, что может исполнить любые три желания, я бы попросила:
    1. Чтобы все люди на земле никогда ничем не болели.
    2. Чтобы дружба и любовь всегда у всех были только взаимными.
    3. И чтобы отменили наконец эти дурацкие визы для въезда из одной страны в другую!

    А остального люди и сами своим умом, терпением, добротой добьются.

    Current Mood: Утопическое
    Current Music: "Говорят, что где-то есть острова..."
    Sunday, June 14th, 2009
    3:30 pm
    Во глубине Карельских руд
     Мне всегда нравились книжки издательства "Белый город".
    Прекрасно иллюстрированные научно-популярные и художественные книжки для детей любого возраста.
    В моём детстве таких красивых книжек было очень мало.
    И вот на днях купила я книгу про Карелию. "Край тысячи озёр". Из серии "История России".
    Идёт рассказ про Петрозаводск. Про пушечный завод построенный при Петре Первом.
    А рядом... акварель Николая Александровича Бестужева "Петровский завод"!
    Так я узнала, что Карелия у нас теперь находится в Сибири! Или Сибирь в Карелии. Разница невелика.

    И как после этого верить книжкам? Какая там ещё лажа может быть?

    Current Mood: Изумлённое
    Sunday, June 7th, 2009
    5:56 am
    Под небом Шварцвальда
     Ходили сегодня с [info]gusenochek в кино на "Крабата".
    Книжку переврали безбожно. Море отсебятины.
    ( Подробности внутри... )
    НО дух книги и главные психологические моменты сохранены в точности.
    За что создателям фильма огромное спасибо!

    А ещё в фильме потрясающие виды Шварцвальда. Горы, леса, небо. Полёт воронов надо всей этой красотой заслуживает отдельного внимания.
    Фильм обязательно надо идти смотреть в кино на большом экране! А тем, кто не читал книгу, будет даже гораздо лучше. Им не с чем будет сравнивать сюжет. Мои впечатления от фильма чёрно-белые, белые от того как прекрасен фильм, и чёрные от того, как всё-таки много там переврали. Впечатления людей, не успевших влюбится в книгу, не будут ничем испорчены.

    Если бы я была режиссёром, сняла бы многосерийный телевизионный фильм про "Крабату", что бы всё буква в букву, как по книжке, разве что с сокращением совсем несущественных эпизодов и фраз.
    Thursday, June 4th, 2009
    2:29 pm
    Krabat!
     Добрый доктор Джекилл мне ещё неделю назад сообщил, а я всё тормозила и забывала поделиться этой новостью
    с окружающими.
    Фильм про Крабата наконец-то вышел. И идёт сейчас в кинотеатрах.
    Говорят, экранизация потрясающе несовременная. Любимую книжку не испортили.
    Очень хочу посмотреть!
    Thursday, May 28th, 2009
    2:24 pm
    Лёгким движением режиссёра Бильбо Беггинс превращается в Джона Уотсона
     Друзья, знаю, что среди вас есть любители Сергея Юрьевича Юрского, есть и знатоки кино из Питера.
    Час назад узнала, что на ленинградском телевидении снимали спектакли про Шерлока Холмса.
    Сам Холмс - Сергей Юрский, Ватсон(Уотсон)- Михаил Данилов.
    Очень любопытно было бы посмотреть.

    Не найдется ли у кого такое?
    Monday, May 25th, 2009
    2:59 pm
    Звезда пленительного счастья
     Посмотрела недавно документальный фильм о Мотыле и о любимом фильме.
    И наконец-то поняла в чём дополнительный секрет его прелести. Почему, не смотря на то, что часть сценария явно опиралась на поэтическую трактовку Николая Алексеевича Некрасова, а не на реальные исторические факты, фильм вышел таким достоверным. Во-первых, Мотыль был историком по образованию, и каждую малейшую историчекую деталь выверял. Он мог немного нафантазировать, романтизировать факты в угоду общей идее(Точнее это сделал за него ещё Некрасов, а Мотыль не стал менять), но всё это было исторически достоверным и одновременно вневременным.
    Отец Мотыля был таким же сибирским узником только первой четверти 20-го века, и мать ездила к нему в Сибирь на свидание (взяв с собой маленького Мотыля). Это был ещё не пик сталинского террора, а несколько раньше, когда такое было возможно. И чувства и переживания своей мамери отразил он в жёнах декабристов. Да не только режиссёр, и актёры подошли к фильму с должной серьезностью. Ливанов давно интересвался и много читал о Николае Первом, Татьяна Панкова не вылезала из библиотеки Салтыкова-Щедрина, изучала архивы и письма связанные не только с самой матерью Анненкова, но и с её предками.

    Алексей Владимирович Баталов заинтриговал невероятно, сказав, что Трубецкого на площади не было только по официальной советской версии. Но мне-то вспоминается и по его собственным мемуарам и по Эйдельману, что на самой таки не был, метался по Питерским улочкам около площади.
    Надо перечитать первоисточники.

    А самым запоминающимся стало откровение Владимира Качана, о том, почему песня про кавалергардов в фильме получилась такая искренняя, тёплая и душевная. (Обычно-то сам Качан любит добавлять эстрадные интонации) За его спиной стоял Мотыль и каждую интонацию выверял, и заставлял корректировать! Не дал быстренько профессионально спеть песню и пойти гулять по городу.
    Говорит о получившемся сам Качан очень неувереннно, что он чего-то не понимает, не слышит, что именно так непрофессионально хорошо, но раз полюбилось зрителю, значит так, наверное, было нужно.
    Какой всё-таки молодец Мотыль!

    P.S. "Профессионально" термин Качана, а не мой. И по-моему означает совсем не качественное исполнение в противовес некачественному. А такое отточенное, чёткое, автоматическое, гладкое, громкое в какой-то мере в противовес может быть слегка не ровному, более тихому, но личностному, когда передаются чувства и переживания героя, а не только романтичные слова на прекрасную музыку.

    Current Music: Много-много Шварца.
    Friday, May 22nd, 2009
    10:50 am
    Яндекс дразнится. 150 лет, однако!
     Захожу с утра в Яндекс и вижу там сверху в уголочке рекламу набора фотографий: "Музей Шерлока Холмса в Лондоне".
    Захожу второй раз. Вижу родные готические постройки из любимого города и подпись: "Здесь родился Конан-Дойль".
    Яндекс дразнится! Как ему не стыдно, знает же что и в Лондон и особенно в Эдинбург я хочу всегда!
    Это была первая мысль, вторая, что всё это неспроста. Проверила. И точно: 22 мая 1859 года!

    Дата свалилась на меня неожиданно, но пройти мимо я не смогла.

    Этим летом в Эдинбурге в музее писателей я купила книжку Andrew Lowie "The Edindurg Literary Companion"
    (Эдинбург - литературный компаньон).
    Дома и улочки старого и нового города, адреса, где жили писатели и литературные герои.
    Кусочки биографий. Но главный персонаж в книге, лицо почти одушевлённое - это сам Город.
    Я не переводчик, и даже не учусь, но попробовала начерно перевести маленькие фрагменты из этой книги.

    Фрагмент первый посвящен одному из моих любимых литературных героев - Шерлоку Холмсу.
    Пока корявый и совсем не обработанный. И интересный, пожалуй, либо знатокам Эдинбурской географии либо людям фанатично влюблённым в мир Шерлока Холмса, и не гнушающимся даже фанфиками.
    ( Читать дальше... )

    Current Music: Дашкевич. Увертюра.
    Thursday, May 21st, 2009
    2:29 pm
    "Сегодня томная луна" (Мимолётное. Афишное.)
     Ежли кто забыл, напоминаю:
    Сегодня вечером в ЦАПе Максим Кривошеев и Дмитрий Межевич поют песни Александра Николаевича.

    Current Music: "Прощальный ужин". А.Н. Вертинский, исполняет Максим Кривошеев
    Tuesday, May 5th, 2009
    10:07 am
    "И рубают финики лопари" (Мимолётное. Историческое.)
     Читаю путеводительную книжку о Швеции.
    Не тоненькую в глянцевой обложке от конторы Кука, где охватывается всё вплоть до магазинов, ресторанов и общественных туалетов, а исторический путеводетель издательства "Вече". Книжка, посвящённая исключительно достопримечательностям и истории страны. Эта серия мне очень нравится.

    И натыкаюсь на два рассказа.
    Первый посвящён Шведскому деду Морозу - гномику Юльтомтеному (Jultomten).
    И рассказывается там, что в языческие времена шведы искренне верили, что их дома, сады, леса, поля заселены маленькими гномиками, которых надо всячески задабривать.
    И Юльтомтеному полагался целый горшочек рисовой каши с миндалём.
    Я, конечно, не великий знаток географии. Но всегда считала, что рис выращивают на юге и востоке, в Средней Азии, Китае, Японии. Но никак не в Северной Европе. Я была не права?
    Это сейчас он продаётся в любом продуктовом магазине, а в языческие времена... Разве что викинги доплывали не только до Средиземного моря, но и до Китая...

    Вторая история совершенно правдоподобна, просто показалась мне занятной.
    Екатерина Вторая и её кузен Шведский король Густав III обменивались дорогими подарками.
    Густав прислал ей рубин размером с куриное яйцо, отделанный изящными золотыми и зелёными(эмалевыми) листочками.
    Сейчас он хранится в Москве, в алмазном фонде.
    А императрица нередко дарила кузену "изысканные дорогие сорта отечественой водки".

    Изысканную водку мне представить крайне сложно, а уж сопоставить её по цене с вышеописанным украшением я совсем не могу. Разве что представлю, что водка эта посылалась в бутылях из первосортного хрусталя с изысканным рисунком.

    Current Mood: thoughtful
    Thursday, April 30th, 2009
    12:10 pm
    "Хорошо, что Мефодий не видит. Юрку-то посадили!"
     Последние несколько дней слушаю две аудиокниги.
    1. Юрий Соломин. "От адъютанта до его превосходительства"
    2. Вениамин Смехов. "Когда я был Атосом", "Юрий Любимов"
    Читают авторы.

    Соломин обладает для меня тем, что называется магией голоса.
    (Хотела об этом понятиии написать после последнего сольного концерта Бережкова в ЦАПе, да как-то не сложилось, может быть ещё напишу)
    Сочетание мудрости, простоты и искренности слышалось мне в каждом рассказе.
    ( Читать дальше... )

    Смехова я начала слушать сегодня утром на улице по дороге на работу. Только потом подумала, что одиноко идущая и смеющаяся в полный голос девушка, могла выглядеть странно. mp3 плеер-то маленький, незаметный.

    ( Читать дальше... )

    А завтра в библиотеке имени Сергея Эйзенштейна в рамках Гоголевского фестиваля в 19.00 показ фильма "Сорочинская ярмарка".
    1985 г. , 76 мин.
    Режиссер Вениамин Смехов.
    В ролях: Иван Бортник, Галина Сазонова, Алексей Зайцев, Анатолий Серенко, Марина Полицеймако, Олег Казанчеев, Дмитрий Межевич, Феликс Антипов.

    Представляет режиссер, народный артист РФ Вениамин Смехов.

    Пока собираюсь пойти, если ничего не изменится.

    Current Music: Исаак Щварц. Музыка к к/ф "Дерсу Узала"
    Friday, April 10th, 2009
    9:56 am
    Мимолётное, Питерское. Сонное.
     Сегодня во сне я была в Питере.
    В какой-то момент я осознала, что всё это мне только снится, и в голове возникла мысль:
    "Мне надо(во сне) поехать на Московский вокзал, купить билет и доехать до Москвы или можно проснуться прямо так сразу из Питера?"

    Current Mood: sleepy
    Current Music: "Меж Москвой и Ленинградом" АМГ
    Monday, April 6th, 2009
    10:21 am
    "Вот так начнёшь изучать семейные портреты..."
     Никакого отношения к знаменитой собаке этот пост не имеет.
    Просто вот так начнёшь смотреть этимологию одного слова, и неожиданно поймешь происходение другого.
    Хотя иногда может быть не происхождение, а просто совпадение.
    Совершенно не собираюсь заниматься любительской этимологией, так красноречиво описанной в статье Зализняка.
    Просто знание о происхождении слова, умение разобрать его по составу, мне очень помогает запоминать новые английские слова. У мамы когда-то была гипотеза, что написание большинства словарных слов, не нужно зазубривать, достаточно посмотреть этимологию слова, и станет понятно какую букву писать. Не знаю как с русским, а с английским срабатывет постоянно.
    Поэтому в этом посте с меткой "этимология" я буду публиковать свои мелкие этимологические "открытия".
    Просто обновлять его каждый раз, когда такое случится, чтобы не засорять ленту вещами для многих очевидными или, наоборот, спорными, или слишком уж незначительными. Этакий этимологический дневник, который заведу в интернете, а не просто в файлике на домашнем компьютере. Вдруг кому то тоже станет интересно.

    ( 1. Курорт с сортиром )

    ( 2. N или M )

    ( 3. Медляк )

    ( 4. От 17 апреля )

    ( 5. От 27 апреля. Что общего между хвостом и портным... )

    Current Mood: Задумчивое
    Wednesday, April 1st, 2009
    12:24 pm
    История с географией (Мимолётное. Услышанное.)
     Знаю, что подслушивать плохо, но в час-пик в метро на эскалаторе, особенно когда кто-то говорит громко,
    иногда сложно не услышать.

    В школе был у нас такой случай: мальчика спросили с какими странами граничит Япония, и он ответил, предварительно почитав, что написано около Японии на карте: "С Сахалином".
    Ошарашенная учительница поинтресовалась, что такое Сахалин. И через минуты полторы услышала в ответ: "Полуостров".
    Дальше последовал вопрос: "С каких это пор он стал полуостровом?"
    И одноклассник, сообразивший, что ляпнул не то, рассказал увлекательную историю о том, что нынешней ночью произошло извержение вулкана и застывшая лава образовала перемычку между большой землёй и Сахалином. И удивился, как же это учительница не слышала, ведь по радио всё утро только об этом и говорили.

    А вчера едут подростки лет 15-ти на вид не меньше.
    И парень спрашивает у девушки: "А чем остров отличается от полуострова?"
    - Остров со всех сторон омывается водой, а полуостров нет.
    - Блин! А я сказал, что остров большой, а полуостров маленький.

    P.S. Прошу прощения за мусорное слово, но из цитаты блина не выкинешь.

    Current Music: "Ну что тебе сказать про Сахалин"
    Friday, March 27th, 2009
    1:22 pm
    Попрали основы мироздания....
     Вчера Александр Николаич Костромин предлагал всем купить книжку о том, как Александр Сергеевич Пушкин
    написал "Конька Горбунка"
    Фамилию автора не запомнила, хотя и видела его живьём. Он автографы раздавал.
    Книгу я не купила, подумав, что найду её в интернете или возьму потом у кого-нибудь почитать.
    Пока прочла только небольшую статью на эту тему.
    Стихотворный размер-то у сказок похож, строчки можно легко менять местами.
    Помнится, лет в 10 родился у меня коллаж:
    "А девица молодая,
    Очью бешенно сверкая,
    с той же ночи понесла
    И к обедне умерела"

    Но это ж не доказательство.
    В качестве аргументов приводится в статье то, что Ершов ничего больше знаменитого не написал.
    (Но мало ли мы знаем авторов одной песни?)
    И что стоял экземпляр "Конька" у Пушкина в доме на полке,
    на которую он обычно ставил свои анонимные или псевдонимные работы. (Источник не указан)
    Аргументы, наводящие на мысль, но совсем не бесспорные.

    И аргумент против этой версии у меня тоже не бесспортный, и даже совсем не аргумент.
    Но сеет во мне большие сомнения.

    Почему нигде ни у Лотмана, ни у Эйдельмана я подобного не встречала. Даже намёка никакого?
    А уж они-то Пушкина и эпоху его досконально изучали, кучу архивов перерыли и множество интересных гипотез выдвинули.
    Может кто-нибудь встречал у них или у Тынянова, Оксмана, Азадовского, или кого ещё из исследователей той эпохи
    упоминания о такой версии?

    Current Mood: Хочу снять лапшу с ушей
    Current Music: "Ох как чУдно и чуднО" Юлий Ким
    Wednesday, March 25th, 2009
    9:30 am
    Навеяло неоднократными постами ЖЖ-друзей о кошках (Мимолётное. Сказочно Пушкинское)
     Вчера [info]her0ino прислал ссылку на одну занятную байку. О коте, да не простам, а учёном.
    http://neivid.livejournal.com/287773.html("Хатуль мадан")

    Current Mood: Сказочно Пушкинское
    Current Music: "Лукоморья больше нет" В.В.
    Sunday, March 22nd, 2009
    2:29 am
    Вдогонку вчерашнему
     Для полноты исторической картины. Может быть кому-то будет интересно.

    "КАПНИСТ Алесксей Васильев
    Подполковник воронежского пехотного полка.
    Принадлежал к Союзу Благоденствия, в чём сначала не сознавался, но потом, повинившись, присовокупил и то, что однажды Бестужев-Рюмин предлагал ему войти в Южное общество, сказав: "Хотите быть нашим?" и что он с негодованием отказался. Бестужев и Сергей Муравьёв подтвердили сие, а другие показали, что с 1821 года он совершенно переменил свой образ мыслей и потому никто не старался возобновить с ним сношений по обществу. Содержался в крепости с 20 генваря 1826 года.
    По высочайшему повелению 15-го апреля освобождён со вменением ареста в наказание"

    из Алфавита Боровкова. (Официальный документ следственной комиссии)

    ( Развёрнутая историческая справка... и о родителях тоже упомянуто... )

    "КАПНИСТ Семён Васильев
    Принадлежал к числу членов Союза Благоденствия, но уклонился и не участвовал в тайных обществах, возникших с 1821 года.
    Высочайше повелено оставить без внимания"

    из Алфавита Боровкова.

    ( Развёрнутая историческая справка... )
    Saturday, March 21st, 2009
    1:10 pm
    Василь Васильевич Капнист
     Была сегодня на премьере "Каптиста" в "Эрмитаже".
    Так безудержно я давно не смеялась. А в театре, пожалуй, такое со мной в первый раз.
    Евгений Кулаков, вставший в позу павловского памятника, меня потряс!

    А возлагавшие к его ногам цветы восторженные зрители довершили картину.
    ( Читать дальше... )

    Возникло несколько вопросов. Два из них озвучу.
    1. Полное название спектакля "Капнист туда и обратно"
    Мне сразу же пришла аналогия с Толкиеном. "Хоббит или туда и обратно".
    Филолог Ким любит всяческие литературные отсылки.
    Но друзья хором возмутились, что ничего нет в пьесе общего, что просто это о содержании,
    о том, что Капниста в сторону Сибири и обратно. Что Ким скорее всего и "Хоббита" не читал.
    А вот мне кажется, что очень даже мог читать. Обручальное колечко было странное, которое выбросил Капнист.
    Ни в историческом анекдоте, ни в песне Кима никакого колечка не припомню. Хотя как минимум один сын Капниста мне известен, значит и жена имелась. Но к чему было брошено это колечко, которые в конце спектакля подобрал Правдин-Романов, я понять пока не смогла.
    Кто-нибудь из более близких к режиссёру и автору кругов может разрешить эту загадку?
    Думал ли Ким о маленьком человеке хоббите, будущем сочинителе всяческих песен и баллад, когда давал название пьесе?
    2. Куда дели Ковальского? Все более-менее известные эрмитажные мужчины присутствовали
    (Гусева, правда не припомню и Суера, то есть Шульгу), а Арсения не было.
    По типажу ни на одну роль не подошёл?

    Current Mood: заряженное
    Current Music: Семёнов, Ким, Дашкевич и побольше, побольше...
    Wednesday, March 11th, 2009
    5:01 pm
    "Я верю в чудеса" (12 марта. Напоминалка)
     Наверное все уже читали-слышали, но для тех, кто ещё не слышал/не читал или уже успел забыть, напоминаю:
    Завтра в 19.00 в ЦАПе концерт Михаила Волкова!.
    Не так часто он в России появляется. Последние лет 8 точно об этом не слышала.

    "Из запасных книжек"
    Тексты песен

    P.S. На сайте ЦАПа приписки, что все билеты проданы, пока нет.
    Значит, есть вероятность, что ещё можно купить.

    Current Mood: Хорошее
    Current Music: "История ползёт по эвольвенте, попахивая гарью на витках" Михаил Волков
[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com

Advertisement