Category: архитектура

Category was added automatically. Read all entries about "архитектура".

geese

Осенние каникулы. Элджернон, Эрнест, Минин, Пожарский и другие



Вчера Полинка приехала на каникулы.
И не одна, а с Элджерноном и Эрнестом-Мишелем(в просторечии Мишаней). Оба они очень шустрые, на месте не сидят, снимать их совершенно невозможно. Несколько фотографий будут под катом. Если с Элджерноном всё было сразу понятно (кстати, так она назвала более шустрого и сообразительного), то вопрос "А почему Эрнест?" возник. "Он же мальчик. Не могла же я назвать его Селестиной!", - ответила Полина.
Читает она уже совсем взрослые книжки. Недавно из заданного на лето прочла как раз "Цветы для Элджернона", сейчас читает "Над пропастью во ржи", и вскоре собирается(по совету одноклассника) читать "Пикник на обочине". Поэтому, когда собрались сегодня поймать хорошую погоду и погулять по Москве, я засомневалась, не покажутся ли ей задания "Московского ралли" слишком детскими. Всё-таки ей уже 14. Но оказалось самое оно. Выбрали Красную площадь. На большинство вопросов, конечно, отвечала быстро и не задумываясь, но вдруг выдала такое неожиданное!
Collapse )
Scot's Monument At Night

"История одного города в Брабанте"(с) - Часть 1.

Год назад я не думала, что могу оказаться в Брюсселе, и не думала, что этот город может мне понравится.
Представления об исторической и современной географии у меня были неправильные.
Ещё несоклько лет назад я почему-то думала, что Фландрия - это часть Голландии, то есть Нидерландов,
а Жак Брель - француз. Единственным известным и что-то для меня значащим бельгийцем был для меня Эркюль Пуаро,
но его выдумали в Британии, большинство историй с ним случалось тоже в Британии, в крайнем случае в Египте,
о единственном бельгийском его приключении я узнала всего несколько месяцев назад.
(Кстати, бельгийцы смеются над этой серией про Пуаро, потому что по сюжету он приезжает в Брюссель, а показывают красивый
старинный антверпенский вокзал. Настоящий центральный брюссельский вокзал современный с обычной
непримечательной внешностью для съёмок не подходил.)
Поэтому Бельгия в круг моих интересов не входила.
Хотелось съездить в Голландию в Амстердам. Город любимого художника Рембрандта.
Романтический образ Амстердама возник ещё в детстве и усилился, когда впервые услышала в ЦАПе от al_silonov
песню про "Тихий Амстердам"
"О тихий Амстердам, с певучим перезвоном
Старинных колоколен, тихий Амстердам!"
...
" закатом запоздалым, и ласковым, и алым,
Горящим здесь и там по сумрачным мостам,
По этим синим водам, по окнам и по сводам
Домов и колоколен, Амстердам."

Пытаясь найти подходящий тур, читая сообщества о путешествиях и ЖЖ rotwain, я вдруг
обнаружила, что Фландрия в Бельгии, что Льеж и Малин тоже в Бельгии, а не во Франции(как я почему-то считала),
вспомнила, что существуют Брюгге, Гент и Антверпен. Заодно узнала, что Брель и Сименон, не французы, не смотря на песни
на французском языке и набережную Орфевр.
Я почувствовала, что в Бельгию хочется поехать, но Брюссель по-прежнему был для меня чужим городом.
Это не Лондон, где бродили Шерлок Холмс, Дориан Грей и герои Диккенса.
И не Париж с Собором Богоматери, аббатсвом Святой Женевьевы, мушкетёрскими улочками, канализацией для отверженных,
и антикварным магазинчиком на набережной Вольтера с кусочком шагреневой кожи.
Интернет был переполнен отзывами, что Брюссель современный не атмосферный город на 2 - 2,5 часа беглого осмотра.
Но так сложилось, что поехала я не самостоятельно, а с туром, выбора места проживания не было.
Мы базировались в Брюсселе, периодически выезжая без ночёвок в другие города.
Соглашусь, что Брюссель современный крупный город, где прекрасное попадается кусочками, заплатками на большом одеяле.
Но эти заплатки очень симпатичные и атмосферные. Готические соборы и светские здания, музеи со старинной фламандской живописью и песнями Бреля.
Мой Брюссель(в основном фотографии с небольшими подписями) под катом.
Collapse )

P.S. Будет продолжение с рассказом о церкви, где похоронен Питер Брейгель Старший, о музее изящных искусств, о раойне "На Песках" с красивым готическим
собором Богоматери и цветущим весенним парком разбитым в честь борцов с инквизицией.

P.P. S. В соборе святого Михаила и Гудулы купили книжку о городе на русском языке.
"История одного рода в Брабанте"
И тут сразу сложилось ещё два кусочка паззла.
Бельгия знаменита своими кружевами.
А в песне из "Д'Артаньяна и трёх мушкетёров" - "Всюду кровь: на лилльской ткани, На брабантских кружевах."
Брабант - Бельгийская провинция, в которой находится Брюссель!
Scot's Monument At Night

"Нас разделяет Ла-манш" (с) Мон Сен Мишель и Сен Майкл - близнецы, но не братья.

Когда-то давно был у нас институте преподаватель английского Саймон МакВикар.
Молодой человек, получивший у себя в Британии диплом по специальности "Обучение иностранцев английскому языку" и приехавший работать в Россию. (Задержался в нашем ВУЗе он всего на полгода, но это другая история). Саймон беседовал с нами на разные темы, и однажды спросил: какую музыку мы любим слушать.
Битлз и названия нескольких других британских групп(неизвестных мне на тот момент и поэтому не запомнившихся) он знал. Знал и немного слушал и наших российских Окуджаву и Высоцкого. Но при имени Джо Дассена посмотрел очень удивлённо и спросил: "А это кто?" "Очень известный французский певец", - ответил Витя. "Французский...", - задумчиво произнёс Саймон, потом вздохнул и добавил: "Нас разделяет Ла-манш..."
(Все диалоги происходили на английском, я привела на русском)

В 2011-2012 была во французском монастыре Мон Сен Мишель. (Монастырь-замок, стоящий на воде, полностью окружаемый водой во время прилива). А год назад узнала из сборника корнуольских сказок, что в Британии в графстве Корнуолл существует аналогичная гора святого Михаила. С похожим издали монастырём-замком на вершине холма-горы, в приливы аналогично полностью окружённым водой.
Во французском Мон Сен Мишеле бывали в разные годы знакомые, потом доехала туда сама, английский же оставался чем-то недостаточно реальным. Вроде верю, что он существует, но задняя мысль, а не ошибка ли, ведь узнала из книги сказок, закрадывалась. И отдельные кадры в гугле видела, но всё равно ощущение нереальности не покидало.
А сегодня попался очень подробный отчёт про это волшебное британское место:
http://smarty-yulia.livejournal.com/206714.html

Автор утверждает, что сами британцы французов не очень жалуют, и поправляют, что их место называется Сен Майкл, а вовсе не Сен Мишель.
Scot's Monument At Night

"Ты Гамлет спишь, ты, мальчик, видишь сон"

Эпиграф:
"На берегу, плавно скользящем вдоль правого борта, над заснеженными холмами, вдруг открываются башни старинного замка с островерхими зелеными крышами. Это замок Кронберг, знаменитый Эльсинор, где жил когда-то героический и несчастливый датский принц. Сейчас в замке - наблюдательный пункт НАТО. "Овчухов, - слышу я с мостика голос замполита, - погляди-ка направо - видишь замок? Это Гамлета замок - ты Шекспира-то читал?" - "Так точно, товарищ капитан второго ранга, - четко откликается Овчухов. - Только, товарищ капитан второго ранга, вопросик к Вам имеется, разрешите обратиться?" "Обращайся", -- снисходительно кивает замполит. "Почему замок в Дании стоит? Гамлет-то ведь, вроде, англичанин?" "Эх, Овчухов, Овчухов, - сокрушенно качает головой замполит, -- серый ты человек. Политграмоту надо знать. Англичане-то в Средние века, как и теперь, колонизаторы были, вот и наставили свои замки по всей Европе!"

Александр Городницкий. "И вблизи и в дали"


Литература влияет на реальность не меньше чем реальность на литературу.
Стоило Дойлю придумать адрес Baker Street 221"б", как на этот адрес, не существующий в реальном Лондоне
(улица-то есть, а за звание "того самого дома" борются несколько претендентов с другими номерами), стали приходить пачки писем. Стоило Шекспиру написать, что действие происходит в Эльсиноре(Хельсингёре), как тем самым замком тут же стали считать замок Кронборг, потому что другого в городе нет. И никто уже не задумывался, жил ли в нём реальный принц Амлет.

Collapse )

P.S. Замок приснился мне сегодня ночью. Только во дворе его стояли три памятника, которых в реальности
не было. Первый - Гамлет-Смоктуновский, второй - Гамлет-Высоцкий. Третий лицо имел неопределённое и расплывчатое, но был не то Анатолий Солоницын(Который тоже играл Гамлета в театре, и передача про него была недавно по тв), не то Лоуренс Оливье...
lion

Лиммеридж, Ломоносов - близнецы-братья?

Недавно скачала из интернета нашу постановку "Женщины в белом".
Александр Абдулов, он же Уолтер Хартрайт приехал в Лиммеридж Хаус,
что в местечке Камберленд(Cumberland) в Великобритании.
"Силы небесные!" - С экрана на меня смотрел Китайский дворец в Ораниебауме.
Здание, пруд, скульптуры - просто одно лицо!
Collapse )
Мне не померещилось?